Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bez dyskusji
Propozycje przyjęte jednogłośnie przez Zespół Budżetowy są przedkładane,
bez dyskusji
, do akceptacji Prezydium.
Proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the Bureau for approval
without debate
.
Propozycje przyjęte jednogłośnie przez Zespół Budżetowy są przedkładane,
bez dyskusji
, do akceptacji Prezydium.
Proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the Bureau for approval
without debate
.
Propozycje przyjęte jednomyślnie przez zespół budżetowy przedkładane są
bez dyskusji
do zatwierdzenia przez Prezydium.
Proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the Bureau for approval
without debate
.
Propozycje przyjęte jednomyślnie przez zespół budżetowy przedkładane są
bez dyskusji
do zatwierdzenia przez Prezydium.
Proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the Bureau for approval
without debate
.
propozycje przyjęte jednomyślnie przez Zespół Budżetowy przedkładane są
bez dyskusji
do zatwierdzenia przez Prezydium;
proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the bureau for approval
without debate
,
propozycje przyjęte jednomyślnie przez Zespół Budżetowy przedkładane są
bez dyskusji
do zatwierdzenia przez Prezydium;
proposals adopted unanimously by the budget group shall be submitted to the bureau for approval
without debate
,
W części A zawarte są te punkty, których zatwierdzenie przez Radę jest możliwe
bez dyskusji
.
Items entered in Part A shall be those which can be approved by the Council
without discussion
.
W części A zawarte są te punkty, których zatwierdzenie przez Radę jest możliwe
bez dyskusji
.
Items entered in Part A shall be those which can be approved by the Council
without discussion
. 
